Guia 6 Max NL por Ryan Fee

09 Enero 2009 por

Artículos de los usuarios

Comentarios: 5

Nuestra web hermana www.americanflop.com , gracias al valioso trabajo de Zalof y Nightwish, cuenta ahora con la traducción de la guía 6 max NL Ryan Fee.

Os invito a daros una vuelta por allí, donde os la podéis descargar:
http://noticias.americanflop.com/35-manuales/542-guia-estrategica-6max-nl-ryan-fee-traduccion-americanflop.html

Ryan Fee es un joven profesional de 20 años, ganador del último LAPT de San José en Costa Rica en el que se llevó 285.773$ de premio.

Prólogo de la guía:
"Este libro cubrirá juegos small stakes online 6 max ring. Se asumirá que todas las manos serán 6 a 3 personas en la mesa, igual se discutirán otras situaciones. El libro se enfocará en la progresión de la mano preflop, flop, turn, y river.
Tus hand ranges (rangos de manos) en general deberán ajustarse y ser contrario a como se está desarrollando el juego en la mesa.
Esto significa que si el juego es loose (hay varios jugadores malos, generalmente con VPIP’s mayores que 28, por ejemplo un jugador con 32/5/1 es debil/malo) deberías jugar sólido o tight, menos bluffs y semibluffs y haciendo pequeñas value bets cuando tus manos son de un par o algo por el estilo.
Si el juego es tight deberías ampliar tu hand range (incorporando manos como 65s UTG) para explotar la tendencia que tienen los jugadores a no jugar las manos. En estas situaciones deberías hacer más bluffs y semibluffs, debido a que tienes más fold equity.
Los jugadores loose buscan excusas para pagar, mientras que los jugadores tight buscan excusas para irse."

Articulo de poker de la sección Usuarios PokerPoquer.

Comparte en Facebook, Twitter, MySpace ...

5 comentarios

#1. 10 Enero 2009 a las 17:31 sirvete

que buenooooo!

#2. 12 Enero 2009 a las 08:50 relol

Que se traduzcan textos al español está muy bien pero... que se traduzcan bien o que se repasen. Hacer las cosas pronto y mal no tiene valor. Vamos, que la traducción es malísima, llena de faltas y en un castellano pésimo. Ánimo a los lectores, que más cómodo es leerla en inglés que en esta traducción.

#3. 12 Enero 2009 a las 16:03 negrafea

hola relol

lamento que el material no haya sido de tu agrado
todo lo que hacemos tiene siempre la mejor intención de ser útil a nuestros usuarios.
sin dudas todo es mejorable, y debe haber cosas mucho mejores que las nuestras
eso es lo que nos estimula a esforzarnos por mejorar

pero para mejorar necesitamos, además de la crítica
la cual desde ya te agradezco,
la puntualización de los errores, el material es extenso
llevó mucho trabajo, sobre todo de nuestros usuarios
que son mas que usuarios amigos a estas alturas
y a nuestro modesto entender es bueno

por eso si es posible puntualizar, podemos convertir esta crítica
en algo provechoso para todos

para terminar: si se tradujo esta guía fue pensando en aquellos que no
tienen buen manejo del inglés, para ellos, obviamente
tu sugerencia de leerla en inglés no resultaría cómoda... ;)

#4. 12 Enero 2009 a las 21:00 Cienfuegos

Soy de los que no pueden leer en inglés. La traducción se entiende, no la veo tan redonda como cuando se traducen solo artículos; quizás tenga que ver con que la han hecho varias personas.
Como jugador estoy profundamente agradecido, esta guía tiene conceptos que son difíciles de encontrar en español, si bien es cierto que sólo menciona algunos sin desarrollarlos como el de "polarizar rangos", al menos nos da la pauta y una idea para seguir investigando.

#5. 16 Enero 2009 a las 11:06 Pepe

Bien hecho, y las críticas que sean constructivas, por favor.
Los que no tenemos dominio del inglés (y a duras penas del castellano), os lo agradecemos enormemente.
Saludos.

Deja tu comentario

Comentar logueado (Publicación inmediata)